31b) Jarosław Domin – Dale, ojciec (odc. 3c), duch #2 (odc. 11a), spiker radiowy (odc. 27b) adwokat (odc. 44c) Robert Tondera – Świerszcz Jiminy, kierowca (odc. 15d), jeden z mieszkańców (odc. 18b), głos z szafy grającej (odc. 27c), spiker radiowy (odc. 31b) łoś (odc. 27d) tłum (odc. 27d) Włodzimierz Bednarski – Pete (oprócz odc. 58b), narrator (odc. 43d) Artur Kaczmarski – wieśniacy (odc. 18b), głos z radia (odc. 41a) Tomasz Bednarek Izabela Dąbrowska – królowa (fragment odc. 1c) mama Lamberta (odc. 58c) Wojciech Paszkowski – Joe Muffaw (odc. 40b) pan Bocian (Narrator) (odc. 58c) Leszek Zduń Bożena Furczyk – nauczycielka (odc. 40b) Anna Sztejner – gwary (odc. 40b) Brygida Turowska – gwary (odc. 40b) Beata Łuczak – Suzy Sparrow (odc. 25c) Katarzyna Tatarak Agnieszka Kunikowska Beata Jankowska Anna Apostolakis Agnieszka Fajlhauer Stefan Knothe – narrator (odc. 2d, 3bc, 10c, 11c, 14c, 15d, 19c, 49d, 56b, 56d), Donald-narrator (odc. 12a), głos komentatora z radia (odc. 49a) Adam Bauman – Pan Duch (fragment odc. 1c) Janusz Wituch – król (fragment odc. 1c) leśniczy (odc. 13d), sierżant (odc. 14b), szef (odc. 14c) jeden z mieszkańców (odc. 18b), narrator (odc. 38c, 41d) Jan Kulczycki – figury geometryczne (fragment odc. 1c) jeden z misiów (odc. 38c) kot (odc.