Andrzej Kopacki (ur. 1959) – polski germanista, eseista, poeta, tłumacz. Profesor nauk humanistycznych.
Życiorys Od 1990 pracuje na Uniwersytecie Warszawskim. W 1998 obronił pracę doktorską Liryka Hansa Magnusa Enzensbergera. Poeta w Czaso-Przestrzeni napisaną pod kierunkiem Karola Sauerlanda, w 2011 uzyskał stopień doktora habilitowanego na podstawie pracy Literatura samonegacji. Postawy narracyjne w prozie niemieckojęzycznej XX i XXI wieku. W 2023 uzyskał tytuł profesora nauk humanistycznych. Jest zatrudniony w Zakładzie Literatur Niemieckiego Obszaru Językowego w Instytucie Germanistyki Uniwersytetu WarszawskiegoZakład Literatur Niemieckiego Obszaru Językowego. Jest także redaktorem miesięcznika Literatura na Świecie.
Zajmuje się współczesną literaturą niemieckojęzyczną i problematyką polsko-niemiecką, tłumaczył m.in. Hansa Magnusa Enzensbergera, Waltera Benjamina, Hannah Arendt, Michaela Krügera, Martina Pollacka, Bertolta Brechta i Gottfrieda Benna, Arno Holza, Maxa Webera, Golo Manna, Christiana Grafa von Krockowa, Joachima Festa.