Opancerzenie Opancerzenie okrętu tworzył główny pas pancerny na linii wodnej, rozciągający się na całej długości okrętu. Na śródokręciu osiągał największą grubość 203 mm, obejmując na długość kotłownię i maszynownię (ponad połowa długości okrętu), a na dziobie i rufie – 127 mmPas burtowy 127–203 mm według (compound), R.N.J. Wrighta i innych. Grubość pancerza „Pingyuan” 9,4 cala (240 mm) w Conway's s. 397 to prawdopodobnie omyłka, bo dla „Hei Yen” podane jest 8 cali. Pancerz był typu compound (warstwowy stalowo-żelazny). Ochronę burt uzupełniał węgiel w zasobniach od wewnętrznej strony. Pas pancerny był przykryty wewnętrznym pokładem pancernym grubości 51 mm, płaskim na śródokręciu i opadającym ku dziobowi i rufie. Barbeta artylerii głównej miała grubość pancerza 127 mm, a nakrywająca ją wypukła przykrywa (wieża) – 37 mmWieża (nakrycie barbety) grubości 37 mm w i Conway's (1,5 cala); R.N.J. Wright podaje 1 cal.. Przed bitwą koło ujścia Jalu przykrywa barbety została usunięta. Wieża dowodzenia miała pancerz 127 mm. Maski dział 150 mm miały pancerz 37 mm.