Fizia Pończoszanka, od 1992 także Pippi Pończoszanka () – powieść dla dzieci Astrid Lindgren wydana w 1945 w Sztokholmie przez wydawnictwo Rabén & Sjögren; książkę ilustrowała Ingrid Vang Nyman; powieść na język polski przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska (1961).

Sukces książki zaowocował kontynuacjami, które stworzyły cykl powieści o Pippi Pończoszance.

Polskie tłumaczenie Polski przekład, autorstwa Ireny Szuch-Wyszomirskiej, ukazał się w 1961 roku nakładem Naszej Księgarni w nakładzie 50 000 egzemplarzyMurzynowska D. Pippi Pończoszanka w polskim dyskursie kulturowym, [w:] Astrid Lindgren. 100 lat: interpretacje, Gdańsk 2008 [dostęp 2019-02-10].. Książkę wydano pod tytułem Fizia Pończoszanka. Ilustracje do książki wykonał Zbigniew Piotrowski. Podczas tłumaczenia zostały usunięte dwa fragmenty: scena w której Pippi daje nauczycielce złoty zegarek oraz tekst w którym Pippi wyśmiewa naukę w szkole. Zmieniono również fragment w którym główna bohaterka zjada kawałek muchomoraGralewicz-Wolny I., Mytych-Forajter B., Uwolnić Pippi!