W 2016, roku 400. rocznicy śmierci Miguela de Cervantesa, ukazała się albumowa, dwutomowa edycja Przemyślnego szlachcica Don Kichote z Manczy w tłumaczeniu Anny Ludwiki Czerny i Zygmunta Czernego, zawierająca sto ilustracji Wilkonia. Jej uroczysta premiera odbyła się w październiku 2016 w warszawskim Studiu Koncertowym Polskiego Radia im. Witolda Lutosławskiego, w obecności wiceministra kultury oraz ambasadora Królestwa Hiszpanii.
W latach 2017–2019 ukazały się trzytomowe rozmowy Wilkonia z Januszem Górskim, stanowiące „opowiadaną autobiografię” artysty: Lustro i promyk (), Szum drzew () i Arka (). Kontynuacją tej artystyczno-literackiej współpracy był, wydany przez Górskiego w 2021 Alfabet Wilkonia () – wspomnienia artysty o przyjaciołach i znajomych, którzy w latach 50. i 60. XX wieku, czyli w okresie świetności polskiej sztuki książki i plakatu, pracowali jako ilustratorzy i graficy, zawierające anegdoty z życia towarzyskiego i kulisy warsztatu pracy oraz refleksje na temat rynku wydawniczego czasów PRL-u.