thumb|300px|Nowe logo ligi NHL Sezon NHL 2005−2006 był 88. sezonem rozgrywek NHL. 30 zespołów rozegrało po 82 mecze w sezonie zasadniczym. Puchar Stanleya zdobyła drużyna Carolina Hurricanes, która w siedmiu meczach pokonała zespół Edmonton Oilers 4-3. Sezon ten był pierwszym po lockoucie w sezonie 2004/2005. W tym sezonie zaprezentowano również nowe logo ligi NHL.
Tabele po sezonie zasadniczym M = Mecze, W = Wygrane, P = Przegrane, R = Remis, PKT = Punkty, GZ = Gole Zdobyte, GS = Gole Stracone, KwM = Kary w Minutach
Konferencja Wschodnia Atlantic Division M W P PpD GZ GS PKT New Jersey Devils 82 46 27 9 242 229 101 Philadelphia Flyers 82 45 26 11 267 259 101 New York Rangers 82 44 26 12 257 215 100 New York Islanders 82 36 40 6 230 278 78 Pittsburgh Penguins 82 22 46 14 244 316 58
Northeast Division M W P PpD GZ GS PKT Ottawa Senators 82 52 21 9 314 211 113 Buffalo Sabres 82 52 24 6 281 239 110 Montreal Canadiens 82 42 31 9 243 247 93 Toronto Maple Leafs 82 41 33 8 257 270 90 Boston Bruins 82 29 37 16 230 266 74
Southeast Division M W P PpD GZ GS PKT Carolina Hurricanes 82 52 22 8 294 260 112 Tampa Bay Lightning 82 43 33 6 252 260 92 Atlanta Thrashers 82 41 33 8 281 275 90 Florida Panthers 82 37 34 11 240 257 85 Washington Capitals 82 29 41 12 237 306 70