Sezon Klub Kraj Rozgrywki Mecze Bramki 1971 Quilmes Atlético Club
Primera B Nacional Argentina ? ? 1972 Quilmes Atlético Club
Primera B Nacional Argentina ? ? 1973 Independiente
Primera División 35 8 1974 Independiente
Primera División 35 17 1975 Independiente
Primera División 33 11 1976 Independiente
Primera División 42 21 1977 Independiente
Primera División 34 22 1978 Independiente
Primera División 17 6 1978/79 Sevilla FC
Primera División 25 8 1979/80 Sevilla FC
Primera División 32 16 1980/81 AC Fiorentina
Serie A 25 4 1981/82 AC Fiorentina
Serie A 30 9 1982/83 AC Fiorentina
Serie A 16 4 1983/84 AC Fiorentina
Serie A 26 10 1984/85 SSC Napoli
Serie A 27 11 1985/86 SSC Napoli
Serie A 26 3 1986/87 Udinese Calcio
Serie A 20 1
Kariera reprezentacyjna W reprezentacji Argentyny Bertoni zadebiutował w 1974 roku. W 1978 roku został powołany przez selekcjonera Césara Luisa Menottiego do kadry na Mistrzostwa Świata, których gospodarzem była Argentyna. Tam występował w podstawowym składzie w ataku u boku Mario Kempesa oraz Leopoldo Luque.