Pierwsze wzmianki o Golczowicach pochodzą z 1419. Była to wieś zagrodnicza. Miejscowość całkowicie opustoszała w XVI wieku z powodu wojen i zamieszek, do jakich doszło w poprzednim stuleciu. Według dokumentu podpisanego 10 grudnia 1595 we Wrocławiu, w Golczowicach znajdowała się karczma oraz staw, należące do dóbr głogóweckich. mały|lewo|upright|Pieczęć Golczowic i Zawady (1844) W 1724 zbudowano w Golczowicach drewniany kościół św. Anny, ufundowany przez Franza Freiherra von Larisch. Do 1742 wieś należała do powiatu sądowego głogóweckiego w Monarchii Habsburgów. Po I wojnie śląskiej znalazła się w granicach Królestwa Prus i weszła w skład powiatu prudnickiego w prowincji Śląsk. Drewniany kościół spłonął w 1764. Friedrich Albert Zimmermann w 1784 notował, że Golczowice należały do hrabiego von Schaffgotsch. mały|Golczowice (Alt Golschowitz i Neu Golschowitz) wśród miejscowości ziemi prudnickiej na mapie z XIX wieku Golczowice i Zawada posiadały wspólną pieczęć, która przedstawiała w polu trzy kwiaty wyrastające z serca, pod nimi napis GEM: SIG:, a w otoku napis: GOLLSCHOWITZ SOWADE / NEYSTAETER CREIS (). W 1831 w Golczowicach, na terenie, na którym w latach 1843–1848 wzniesiono nowy kościół św.