Greckie rękopisy NT Data Rękopis No. Nazwa Miejsce przechowywania Dalsze informacje X wiek 221 Oksford Glosa marginalna: XIX wiek XI wiek 88 Codex Regis Neapol Glosa marginalna: XVI wiek XIV wiek 429 Codex Wolfenbüttel, XVI. 7 Wolfenbüttel (Niemcy) Glosa marginalna: XVI wiek XIV/XV wiek 629 Codex Ottobonianus Watykan Oryginalny skryba. Tekst grecki zrewidowany i uzgodniony z łacińskim. Comma przetłumaczona z łaciny na grekę. ok. 1520 61 Codex Montfortianus Dublin Oryginalny skryba. Pisze „Duch Święty” zamiast „Duch”. Brak rodzajników przed „trzema świadkami” (duch, woda, krew). XVI wiek 636 Neapol Nota marginalna: XVI wiek XVI wiek 2473 Ateny Oryginalny skryba. XVI wiek 918 Escorial(Hiszpania) Oryginalny skryba. XVIII wiek 2318 Bukareszt Oryginalny skryba Comma przetłumaczona z Wulgaty klementyńskiej
Commę zawiera również Codex Ravianus, nie jest on umieszczany na liście rękopisów Nowego Testamentu ponieważ rękopis powstał w XVI wieku i został przepisany z Poligloty kompluteńskiej.
Zobacz też dłuższe zakończenie Ewangelii Marka Pericope adulterae „Bóg objawiony w ciele” (1 Tm 3,16)
Przypisy
Bibliografia Bruce M. Metzger, The Text of the New Testament: Its Transmission, Corruption, and Restoration, Oxford University Press, New York, Oxford 1980, ss. 101-102.
Kategoria:Nowy Testament Kategoria:Trójca Święta