chiń. tai lub tairu]. Oznacza podstawę lub zasadę życia, która wspiera i integruje zewnętrzny wygląd i wewnętrzną naturę. Te trzy czynniki wyjaśniają wszelkie byty i zjawiska ze statystycznego punktu widzenia. Sześć następnych czynników wyjaśnia dynamiczne działania i funkcje życia. Trzy pierwsze czynniki zawierają zasadniczą rzeczywistość życia, która wspiera te działania. 4. Moc. [Skt bala; chiń. li lub liru]. Zdolność do działania, wewnętrzna energia lub siła do wykonywania czegoś. 5. Działanie. [także jako aktywność, funkcjonowanie, robienie, tworzenie, budowanie, wpływ; skt vedanā; chiń. zuo lub zuoru]. Chodzi tu o działanie czy ruch, tworzony wtedy, gdy ożywiana jest potencjalna energia (moc). 6. Wewnętrzna przyczyna. [także pierwotna przyczyna, karma; skt hetu; chiń. yin lub yinru]. 7. Uwarunkowania. [także jako przyczyna środowiskowa, zewnętrzna przyczyna; skt pratyaya; chiń. yuan lub yuanru]. Wszystko to, co pozwala przejawiać się karmie. Jest to pomocnicza przyczyna, która pomaga karmie tworzyć skutek. 8. Utajony skutek. [także skutek, odpłata, karmiczna spłata, owoc; skt phalā; chiń. guo lub guoru]. Skutek tworzony w naszym życiu, gdy wewnętrzna lub bezpośrednia przyczyna zostaje ożywiona przez związek z pomocniczą przyczyną. 9. Skutek wyjawiony. [także jako nagroda, karmiczna zapłata, zwrot;
Źródło i licencja
Fragment artykułu Wikipedia — Dziesięć czynników życia · historia autorów.
Tekst: CC BY-SA 4.0. Wydzielono fragment z dłuższego artykułu.