Cenzura i kolaudacja Pojedyncze sceny w filmie zostały poddane cenzurze. Specjalnie dla cenzury powstała scena, w której Maks pozdrawia miłośników hibernacji znakiem V. Reżyser sądził, że cenzorzy, skupiając się na tej scenie, pominą resztę filmu. Pomiędzy reżyserem a urzędnikiem był spór o scenę, w której miała zostać wypowiedziana kwestia „paszporty proszę”. Według scenariusza miała ona paść w języku czeskim, ale cenzor się sprzeciwił. Urzędnik ostatecznie zgodził się na język niemiecki, zastrzegając, że będzie to „zachodnioniemiecki”.
Seksmisja na kolaudacji została przyjęta bezproblemowo. Kierujący komisją Krzysztof Zanussi chwalił Machulskiego, dziwiąc się, że „biedna polska kinematografia była w stanie wyprodukować taki film”. Jedynie Wanda Jakubowska nalegała, żeby przyciąć część finałową, ale nie znalazła aprobaty ze strony pozostałych członków komisji.
Początkowo dopuszczony fragment, gdy Maks mówi: „Kierunek: wschód.