W jego poetyckiej twórczości uderzają postępy w operowaniu trudną materią słowną: polszczyzną, która nie tylko nie uległa skażeniu, ale wręcz wzbogaciła się pod „latarniczym vancouverskim adresem”, gdzie potrafił sobie stworzyć warsztat pracy (...). Dzielenie losu na „dwie niedorzeczywistości” i zawieszenie „ni tu, ni tam” nie okazało się przeszkodą w twórczości Czaykowskiego. Niezmiennie przewija się w niej wątek emigracyjnego losu, rozrachunek z polskimi mitami.
Merkuriusz Polski (Londyn) Kontynenty (Londyn) Kultura (Paryż) Strumień (Vancouver) Więź (Polska) Poezja (Polska) Fraza (Polska) brulion (Polska) Twórczość (Polska) i inne.
Przypisy
Kategoria:Członkowie Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie Kategoria:Laureaci Nagrody Fundacji im. Kościelskich Kategoria:Laureaci Nagrody Fundacji Władysława i Nelli Turzańskich Kategoria:Laureaci Nagrody Związku Pisarzy Polskich na Obczyźnie Kategoria:Ludzie urodzeni w Równem Kategoria:Ludzie związani z paryską „Kulturą” Kategoria:Polscy krytycy literaccy Kategoria:Polscy poeci emigracyjni 1939–1989 Kategoria:Polscy poeci XX wieku Kategoria:Polscy poeci XXI wieku Kategoria:Polscy redaktorzy naczelni Kategoria:Polscy zesłańcy w ZSRR 1940–1941 Kategoria:Polska emigracja polityczna w Kanadzie 1939–1989 Kategoria:Urodzeni w 1932 Kategoria:Zmarli w 2007