Po powrocie do mieszkania zastaje je opróżnione z prezentów i rzeczy Burke’a.
Muzyka Moon and Sun – Gomez From My Heart To Yours – Laura Izibor The Yard – Trolle Siebenhaar Castle-Time – Chris Garneau Little Bit of You in Everything – The Rentals Carousel – Amy Obenski
Let the Truth Sting Premiera (USA): 11 października 2007 Reżyseria: Dan Minahan Scenariusz: Mark Wilding Gościnnie wystąpili: Edward Herrmann (Norman), Jack Axelrod (bardzo stary facet – Charlie), Amy Hill (Joanne), Caroline Aaron (Connie), Debra Christofferson (Elaine), Eve Gordon (Mary) Oficjalny polski tytuł: „Bolesna prawda”
Streszczenie George nadal nie potrafi powiedzieć Callie o zdradzie, choć ta przeczuwa, że mąż ma romans. Izzy obawia się, że ten nie będzie jednak na tyle silny, by odejść od żony. Do szpitala zgłasza się pacjentka z nowotworem języka. Obawia się, że nie będzie mogła już nigdy mówić. Pionierską operacje decyduje się przeprowadzić Sloan i Webber, choć w trakcie operacji zmuszeni są prosić o pomoc Dereka, który jako jedyny jest w stanie przeszczepić nerw tak, aby pacjentka nadal mogła mówić. Po skończonej operacji Derek zarzuca kolegom brak samokrytyki i niepotrzebne ryzyko.
Stażyści nie wiedzą, że George powtarza staż.