Również został wydany przez Eurocom pod tytułem Załoga Kapitana LeoZałoga Kapitana Leo, VHS (odcinki 1-4), oraz Tajemniczy Rejs(odcinki 5,7-8 i 11)Tajemniczy Rejs , VHS Polski Dubbing Opracowanie wersji polskiej: Eurocom
Reżyseria: Jerzy Dominik
Dialogi:
Dariusz Dunowski (odc. 1, 5), Maria Utecht (odc. 2-4, 7-8, 11)
Dźwięk i montaż:
Maciej Kręciejewski (odc. 1, 11), Jacek Osławski (odc. 2-5, 7-8)
Kierownik produkcji: Marzena Wiśniewska
Udział wzięli:
Lucyna Malec – Tim Jacek Czyż – Kapitan Leo Andrzej Gawroński – Chico Mariusz Leszczyński – Pat Wojciech Machnicki – Rocky Mieczysław Morański Rozbitek (odc. 1, 11) Czao Tang (odc. 2) Przywódca Dziguasków (odc. 3) Doktor Merdel (odc. 7) Wiktorio Misteriozo (odc. 8) Jeden z pomocników Synaka (odc. 8) Marcin Sosnowski – Olaf, kapitan złych wilków (odc. 1), Szef straży przybrzeżnej (odc. 2) Pies grający w kości (odc. 3) Molos (odc. 5, 11) Roman Szafrański – Cynek (Sydney) (odc. 1) Jerzy Dominik – Wilki (odc. 1,7) Porucznik Mambojerry (odc. 2) Jeden z pomocników Synaka (odc. 8) Włodzimierz Press – Czcigodny Pan Li (odc. 2) Jerzy Mazur – Przedstawiciel Pana Li (odc. 2) Jeden z pomocników Synaka (odc. 8) Krzysztof Krupiński – Foxy (odc. 3) Cynek (Sydney) (odc. 4, 7) Janusz Bukowski – Olaf, kapitan złych wilków (odc.