Jej dialog z różnymi wersjami siebie pokazuje, jak czuje się odrzucona przez świat materialny i boi się żyć w The Wired, gdzie ma możliwości i obowiązki wszechmocnej bogini. Ostatnie sceny pokazują, jak wymazuje z pamięci wszystkich ludzi wszystko, co jest z nią związane. Po raz ostatni spotyka swoją najbliższą przyjaciółkę Alice, która jest teraz mężatką, choć sama Lain pozostaje niezmieniona. Lain obiecuje sobie, że ona i Alice spotkają się ponownie w dowolnym momencie, ponieważ Lain może dosłownie udać się i być gdziekolwiek zapragnie w obu światach.
Bohaterowie – tytułowa bohaterka serialu. Lain to czternastoletnia dziewczyna, która w trakcie serialu odkrywa swoją prawdziwą naturę. Początkowo przedstawiana jest jako nieśmiała uczennica gimnazjum, która ma mało przyjaciół i zainteresowań. Później rozwija wiele śmiałych osobowości, zarówno w świecie fizycznym, jak i w The Wired, i zaczyna zdobywać więcej przyjaciół. W trakcie kolejnych odcinków odkrywa, że w rzeczywistości jest jedynie autonomicznym, świadomym programem komputerowym w fizycznej i cielesnej formie człowieka, zaprojektowanym w celu przerwania niewidzialnej bariery między The Wired a światem rzeczywistym.