Ogłasza, że szuka osób gotowych w jej przedstawieniu zagrać role Layli i Majnuna, legendarnych kochanków perskich sławnych też w Indiach.
Motywy Bollywoodu Diya wyszukuje w miasteczku osoby mogące odtworzyć sławną historię średniowiecznych kochanków perskich Lajli i Madżnuna. Odgrywana miłość staje się rzeczywistą miłością Anokhi i Imrana. Motyw przedstawienia w filmie też m.in. – w Swades, Dil To Pagal Hai, Lajja, Życie w... metropolii, Andaaz, czy Kabhi Haan Kabhi Naa. Diya po 12 latach spędzonych w Nowym Jorku, wraca z Ameryki do Indii. Niezależna, odważna, zdecydowana, radząca sobie sama z życiem, choć samotna. Motyw powrotu do Indii też m.in. w – Swades, Kudrat, Sarkar, Kuch Naa Kaho. Radża zarzuca Diyi, że mieszkając od 12 lat w Ameryce wtrąca się w nieznane już jej życie indusów. Widzi w niej jednego z NRI (Non Resident Indians), Indusów na obczyźnie, którzy „przyjeżdżają i...wyjeżdżają”, więc nie mają prawa decydować o tym, co się dzieje w Indiach. Motyw Indusów na obczyźnie też m.in. w – Neal ’n’ Nikki, Heyy Babyy, Salaam Namaste, Żona dla zuchwałych, Czasem słońce, czasem deszcz, I See You, Cheeni Kum, Namastey London, Yaadein, Aap Ki Khatir.