Pierwszy mecz Southampton pod wodzą Pochettino zakończył się remisem 0:0 z Evertonem na St Mary’s Stadium. Z kolei mecz z Manchesterem City, zakończony wynikiem 3:1 dla drużyny z południowej Anglii, był pierwszym zwycięstwem Southampton pod jego kierownictwem. W kolejnych miesiącach doprowadził Southampton do pamiętnych zwycięstw nad drużynami z „Big Six”, czyli wspomnianego 3:1 z Manchesterem City, 3:1 z Liverpoolem oraz 2:1 z Chelsea. W pierwszym pełnym sezonie Pochettino doprowadził swoją drużynę do ósmego miejsca w lidze, czyli najwyższej pozycji od sezonu 2002/03. Sezon ten też był rekordowy pod względem punktów, najlepszy od 1992/93.
Pomimo nauki języka angielskiego, podczas wywiadów i konferencji prasowych używał hiszpańskiego.
Tottenham Hotspur 27 maja 2014 roku Mauricio Pochettino został zatrudniony przez Tottenham Hotspur jako główny trener. Podpisując pięcioletni kontrakt, został dziesiątym trenerem Spurs w przeciągu trzynastu lat. 28 stycznia drużyna osiągnęła finał Pucharu Ligi dzięki zwycięstwu w dwumeczu 3:2 nad Sheffield United. Przegrali jednak w finale 2:0 z Chelsea na Stadionie Wembley. Pierwszy sezon na krajowym podwórku Tottenham zakończył na piątym miejscu. Mauricio Pochettino zaczął wprowadzać do pierwszego składu kilku graczy z akademii.