Z całego pierwotnego scenariusza, w kwestii efektów specjalnych, zachowały jedynie elektryczna zapora przed Godzillą, destrukcja znanego zamku i bitwa z dorosłą Mothrą. Sekizawa niespodziewanie wpadł na pomysł, by z jaja wykluły się dwie Mothry.

Casting Role Shobijin ponownie zagrał duet wokalny The Peanuts. Mimo ich napiętego grafiku, Watanabe Productions dla którego duet pracował, zgodziło się na ponowny występ, jako że Mothra była hitem. Kenyę Harę miał zagrać Kenji Sahara. Jednak w wyniku dalszych zmian scenariuszowych jego postać złączono z profesorem Miurą granym przez Hiroshiego Koizumiego. Ostatecznie postać Sahary przerobiono na drugiego antagonistę – Manzō Torahatę. Hondzie spodobała się antagonistyczna rola Sahary w ich wcześniejszym filmie, Ataku ludzi grzybów (1963) i zapytał go „czy chciałby spróbować jeszcze raz?”. Sahara zgodził się, by zagrać złoczyńcę, traktując to jako odmianę po graniu młodych naukowców w filmach tokusatsu: „Producent Tomoyuki Tanaka chciał złoczyńcę o silnym wpływie. Uznałem, że to wielka szansa dla mnie i zamierzałem stać najlepszym czarnym charakterem w historii filmów z Godzilli”. Celem przygotowań Sahara spotykał się z agentami nieruchomości udając klienta i studiował ich zachowanie. Według niego Toharata symbolizował chciwość: „Pieniądze były dla niego wszystkim”.