Wkrótce David zwalnia wszystkich robotników pod pozorem braku progresu w remoncie.
Zgodnie z obietnicą daną Hoodom Sumnerowie udają się do kościelne przyjęcie. Amy wszystko przypomina o gwałcie. W trakcie przyjęcia Janice wychodzi na zewnątrz z Henrym, próbując go uwieść. Bobby podążając za siostrą myśli, że to Henry ją napastuje i mówi o tym zgromadzonym. Tymczasem w remizie Henry niechcący dusi Janice i słysząc wołanie ludzi, ucieka w popłochu. Potrąca go auto wracających Sumnerów. David mimo sprzeciwów żony zawozi rannego Henry’ego do domu i nie mogąc dodzwonić się do lekarza i władz, dzwoni do pubu. Będący tam Hedden słysząc, gdzie jest Henry, jedzie z Vennerem, Scuttem, Cawseyem i Riddawayem do Sumnerów. Wiedząc, że chcą zlinczować Henry’ego David nie pozwala im go zabrać, pomimo próśb Amy. Na farmę przybywa major Scott, aby załagodzić sytuację, ale zostaje przypadkowo zastrzelony przez Heddena.