Ma to na celu promowanie pozytywnego myślenia i skupienie się na podstawowych, uniwersalnych koncepcjach, co wpisuje się w założenia hipotezy Sapira-Whorfa.
Systemy pisma Do zapisu toki pona używa się głównie alfabetu łacińskiego, jednak Sonja Lang stworzyła również dwa autorskie systemy pisma: sitelen pona – logograficzny system pisma, w którym każdy znak odpowiada jednemu słowu. Jest to najpopularniejszy system autorski, używany w oficjalnych publikacjach. sitelen sitelen – bardziej złożony, nielinearny system piktograficzny, inspirowany starożytnymi hieroglifami.
Publikacje Sonja Lang jest autorką kluczowych książek standaryzujących i rozwijających toki pona: Toki Pona: The Language of Good (2014, ISBN 978-0978292300) – pierwsza oficjalna książka, która ugruntowała podstawy języka. Toki Pona Dictionary (2021, ISBN 978-0978292362) – oficjalny słownik oparty na analizie korpusu językowego społeczności, zawierający tłumaczenia i przykłady użycia. The Wonderful Wizard of Oz (Toki Pona edition) (2024, ISBN 978-0978292379) – adaptacja Czarnoksiężnik z Krainy Oz napisana w piśmie sitelen pona, służąca jako materiał do nauki języka.