Inne książki przetłumaczone na język polski Co było potem? Książka o Mimbli, Muminku i Małej Mi (Hur gick det sen. 1952), tłumaczenie Ewa Kozyra-Pawlak, EneDueRabe 2011 Kto pocieszy Maciupka? (Vem ska trösta Knyttet? 1960), tłumaczenie Teresa Chłapowska, Nasza Księgarnia 1980, drugie tłumaczenie Ewa Kozyra-Pawlak, EneDueRabe 2013 Niebezpieczna podróż (Den farliga resan 1977), tłumaczenie Teresa Chłapowska, Nasza Księgarnia 1986 Łobuz w Domu Muminków (Skurken i Muminhuset 1980), tłumaczenie Teresa Chłapowska, Nasza Księgarnia 2025. Tłumaczenie zostało wydane wcześniej (2001) w jednym z numerów „Magazynu Rzeczpospolitej”.
Bohaterowie Muminek (Mumintrollet) – zachwyca się światem, czerpie dużo radości nawet z tak małych przyjemności jak zbieranie kamieni i muszelek. Łatwowierny i naiwny, ma dobre serce i łagodne usposobienie. Do wszystkiego podchodzi niezwykle entuzjastycznie. Występuje we wszystkich książkach i komiksach poza Doliną Muminków w listopadzie (pojawia się tam jedynie we wspomnieniach Włóczykija). Mamusia Muminka (Muminmamman) – jest niezwykle wyrozumiała, cierpliwa i tolerancyjna. Nie ma informacji by miała jakiekolwiek imię. Mąż, przyjaciele i obcy mówią do niej po prostu: „Mamo Muminka”.