thumb|200px|Trzech bohaterów powieści przed podróżą (od lewej): szkocki myśliwy Dick Kennedy, służący Joe oraz doktor Samuel Fergusson Pięć tygodni w balonie (inne wersje tłum.: Podróż powietrzna po Afryce, Pięciotygodniowa podróż balonem nad Afryką, Podróż balonem, Pięć tygodni na balonie, Balonem ponad Afryką, czyli podróż z przygodami trzech Anglików według notatek d-ra Fergussona)Winicjusz Łachaciński: Bibliografia polskich przekładów utworów Juliusza Verne’a. Pruszków: Oficyna Wydawnicza Ajaks, 1996, s. 7, ., tytuł oryg. fr. Cinq semaines en ballon) – jednotomowa powieść Juliusza Verne’a z cyklu Niezwykłe podróże, złożona z 44 rozdziałów, wydana po raz pierwszy w 1863.
Publikacja Napisana w Paryżu w 1862, była pierwszą powieścią Verne’a popularyzującą naukęWilliam Butcher: Jules Verne. The Definitive Biography. New York: Thunder's Mouth Press, 2006, s. 313, .. Wydawcy, do których autor zwrócił się z rękopisem, odmówili druku powieści nowego gatunku.