Na miejscu okazuje się, że Marco Polo rzeczywiście zabrał „coś przeklętego” z Shambhali, jednak nie był to kamień Cintamani. Drake, Sully i Chloe wnioskują, że Lazarević chce odtworzyć przebieg wyprawy od tyłu. Następnie w górach odnajdują jaskinię pełną szkieletów załogi posiadających czarne zęby. Ponadto znajdują też tybetańską phurbę i wskazówkę, że poprzednim etapem wędrówki było miasto w Nepalu. Nate i Chloe udają się tam, natomiast Victor uważa, że jest za stary na przygody. W mieście szaleje wywołana przez Lazarevicia wojna domowa, jednak mimo niej bohaterowie odnajdują świątynię z takim samym symbolem jak na sztylecie. Po drodze spotykają się z Eleną Fisher i jej kamerzystę Jeffem. Następnie Nate i Chloe wchodzą do świątyni, gdzie odnajdują kolejną wskazówkę.
Świątynię atakują ludzie Lazarevicia i Jeff zostaje poważnie ranny. Podczas ucieczki Nate pomaga Jeffowi, jednak bohaterowie zostają złapani przez Zorana i jego ludzi. Chwilę potem zbrodniarz zabija kamerzystę, a Chloe udaje, że zdradza Nathanna i przejmuje rysunek z zaznaczoną lokalizacją mitycznej krainy. Nate i Elena jednak uciekają, kierując się w stronę stacji kolejowej, z której wkrótce odjedzie pociąg wiozący oddział wojska i Chloe. Po wielu trudach Drake’owi udaje się do niego wsiąść, lecz Chloe nie wyraża ochoty na ucieczkę.