W styczniu 2015 roku Montaño podpisał kontrakt z meksykańskim Deportivo Toluca FC, przenosząc się do Ligi MX po dziesięciu latach gry we Francji. W wywiadach dla kolumbijskich i meksykańskich mediów podkreślał, że jego celem jest zdobycie mistrzostwa z Tolucą i walka o koronę króla strzelców. Pobyt w Meksyku nie spełnił jednak oczekiwań – z powodu kontuzji opuścił początek rozgrywek, a ostatecznie w Clausurze 2015 zagrał w zaledwie sześciu meczach ligowych i nie zdobył bramki. Po sezonie został wystawiony na listę transferową i opuścił klub. W lipcu 2016 roku przeniósł się do Once Caldas, a następnie przeniósł się na Bliski Wschód – w sezonie 2016/2017 krótko występował w Riffa SC w najwyższej lidze Bahrajnu. Rozegrał tam jeden mecz ligowy, w którym zdobył bramkę
Na początku 2018 roku podpisał kontrakt z salwadorskim CD FAShttps://www.laprensagrafica.com/deportes/Asi-se-refuerzan-los-equipos-de-Primera-Division-20181229-0269.html, grającym w Primera División de Fútbol de El Salvador. Był to ostatni profesjonalny klub w jego karierze.