Ponieważ współcześnie istniejące obiekty stopnia powstały w czasie, gdy Wrocław przynależał do Niemiec, miały również one wcześniej swoje nazwy niemieckie.
+ Nazwy współczesne i historyczne Nazwa obecna Inna nazwa Nazwa niemiecka Elektrownia Wodna Wrocław I Elektrownia Wodna Południowa Kraftwerk Jaz Elektrowni Wodnej Wrocław I Jaz Elektrowni Południowej Śluza Mieszczańska Bürgerwerder-Schleuse Elektrownia Wodna Wrocław II Elektrownia Wodna Północna Kraftwerk Jaz Elektrowni Wodnej Wrocław II Jaz Elektrowni Północnej, Wielka Tama
Lokalizacja stopnia thumb|Kępa Mieszczańska, Mieszczański Stopień Wodny:21. elektrownia południowa16. jaz elektrowni południowej14. Śluza Mieszczańska9. elektrownia północna13. jaz elektrowni północnej Stopnień ten obejmuje budowle piętrzące umiejscowione w dwóch ramionach rzeki Odra przepływające przez centrum miasta: na tzw. Odrze Południowej i Odrze Północnej. Oba te ramiona, wraz z licznymi mniejszymi ramionami i kanałami tworzą tzw. Śródmiejski Węzeł Wodny.