Lokalizacja stopnia Stopnień ten obejmuje budowle piętrzące umiejscowione w dwóch kanałach wodnych, rozdzielonych groblą. Korona tej grobli została nazwana Ulicą Folwarczną. Do stopnia prowadzi od strony osiedla Bartoszowice ulica Braci Gierymskich, w ciągu której leży Most Bartoszowicki.
+ Rozmieszczenie budowli stopnia element stopnia 245,04 km biegu kierunek brzeg przyczółek, ramię kanał elementy pomocnicze, towarzyszące Jaz Bartoszowice 0,45 km Kanału Powodziowego południowo-zachodni lewy Bartoszowice Most Bartoszowicki Kanał Powodziowy północno-wschodni prawy grobla rozdzielająca kanały (ulica Folwarczna) Śluza Bartoszowice 244,4 km Odry0,5 Kanału Żeglugowego południowo-zachodni lewy budynki administracyjne i techniczne, kładka, wrota przeciwpowodziowe Kanał Żeglugowy północno-wschodni prawy Swojczyce – Strachocin