W 2003 roku jego dzieło zostało wpisane do programu Komedia Francuska. Kateb Yacine uważany jest za jednego z najwybitniejszych arabskich pisarzy współczesnych.
Utwory Yacine’a na język polski tłumaczyli m.in. Z. Bieńkowski i J. Waczór.
Wykaz twórczości "Palestyna zdradzona"(1977) "Mieszczanin bez spodni lub widmo parku Monceau"(1988). "Monologi"(zbiór poezji)1946 "Le cadovre encercle"(1954) "Nedjma"(1956) "La femme sauvage"(lata 1954-1959) "Les Ancetres rredoublent de ferocite"(1967) "Młoda Afryka" "L’homme aux sandalies de caoutchouc"(1967) "Pył inteligencji"(1968) Nieukończone dzieło na temat zamieszek algierskich z 1988 roku, które w 2003 roku zostało wpisane do programu Komedia Francuska.
Spektakle teatralne "Mohamed bierze twoją walizkę"(1971) "Głos kobiet"(1972) "Wojna z tysięcy lat"(1974) "Król zachodu"(1975)
Kategoria:Algierscy pisarze Kategoria:Dramaturdzy francuskojęzyczni Kategoria:Dramaturdzy XX wieku Kategoria:Poeci francuskojęzyczni Kategoria:Poeci XX wieku Kategoria:Urodzeni w 1929 Kategoria:Zmarli w 1989