W kolejnych latach uznanie i popularność przyniosły jej filmy takie jak Hello, Dolly! (1969), No i co, doktorku? (1972), Tacy byliśmy (1973), za który otrzymała drugą nominację do Oscara, czy Narodziny gwiazdy (1976). Zadebiutowała jako reżyserka, scenarzystka i producentka filmem Yentl (1983), za który jako pierwsza kobieta w historii zdobyła Złoty Glob dla najlepszego reżysera. W kolejnych latach wyreżyserowała i wyprodukowała także filmy Książę przypływów (1991), nominowany do Oscara za najlepszy film, i Miłość ma dwie twarze (1996).
Jest laureatką licznych wyróżnień, w tym dwóch Oscarów, dziewięciu Grammy, pięciu Emmy, trzech Peabody i dziewięciu Złotych Globów (co czyni ją najczęściej nagradzaną osobą w historii Złotych Globów, na równi z Tomem Hanksem i Meryl Streep). Została także nagrodzona licznymi wyróżnieniami honorowymi, w tym specjalną nagrodą Tony (1970), Grammy Legend Award (1992), Grammy Lifetime Achievement Award (1995), Nagrodą im. Cecila B. DeMille’a (2000), Nagrodą Amerykańskiego Instytutu Filmowego za całokształt twórczości (2001), Nagrodą Gildii Aktorów Ekranowych za całokształt twórczości (2024) i na Festiwalu Filmowym w Cannes (2026). W 2008 została uhonorowana w ramach Kennedy Center Honors.