Wszedłem w nieznane (Entreme donde no supe) – wedle słów autora, są to "strofy natchnione w ekstazie kontemplacji". Lot miłości (Tras de un amoroso lance) – Glosa o rzeczach Boskich (Glosa "a lo divino") – glosa. Glosa druga ([Glosa] "a lo divino") – O Słowie Bożym (Del Verbo dwino) – czterowiersz. Całość doskonałości (Suma de la perfección) –
Wpływy i inspiracje
Krytycy wyróżniają w poezji św. Jana od Krzyża wyraźne wpływy starotestamentowej Pieśń nad pieśniami w przekładzie augustianina Luisa de Leóna, z czasem jednak Doktor Mistyczny usamodzielnił się, by w na dojrzałym etapie swej twórczości przeciwstawić wyważonemu intelektualizmowi Leóna – swoją żywiołową egzaltację. Z kręgu poetów jemu współczesnych, prócz wspomnianego już Luisa de Leóna, na największy wpływ mieli dwaj: Garcilaso de la VegaŚwięty Jan od Krzyża – Żywy płomień miłości (1) oraz dominikanin Luis de Granada. Ten ostatni trafił na poetycki warsztat św. Jana od Krzyża najprawdopodobniej za pośrednictwem św. Teresy z Ávili, która uczyła się od dzieł Granady doktryny ascetycznej.