Mimo to, nazywając Sokala „trudnym, niewspółpracującym autorem” i zauważając, że tacy autorzy są „dobrze znani redaktorom czasopism”, na podstawie jego kwalifikacji akademickich „Social Text” opublikował artykuł w numerze wiosna/lato 1996. Redaktorzy nie zwrócili się o recenzję do fizyków ani innych ekspertów; później bronili tej decyzji, twierdząc, że „Social Text” jest czasopismem otwartej refleksji intelektualnej, a artykuł nie był oferowany jako wkład do fizyki.
Reakcje Wymiana zdań między Sokalem a redakcją W artykule A Physicist Experiments With Cultural Studies opublikowanym w majowym numerze „Lingua Franca” z 1996 roku Sokal ujawnił, że Transgressing the Boundaries było mistyfikacją, i stwierdził, że „Social Text” „poczuł się komfortowo, publikując artykuł o fizyce kwantowej, nie zadając sobie trudu skonsultowania go z kimkolwiek znającym się na temacie” z powodu swoich skłonności ideologicznych i stronniczości redakcyjnej.