Nie było w tym nic zdrożnego, żadnej przemocy, ale Lola nabiera przekonania, że Chudy stał się brutalem bijącym swoich pracowników.
Odcinek 15 (8 września 2011)
Marian nadal negocjuje (zgodnie z instrukcją z raportu), a na komisariacie pojawia się Rataj wraz z grupą antyterrorystyczną. Próbuje przejąć dowodzenie, ale, spanikowany już Nazi, po pierwszych rozmowach z Marianem, chce rozmawiać dalej tylko z nim. Tymczasem suknia Sylwii została przypadkowo podarta w barze przez Barbarę. Lola demonstruje przed siostrą swoją sukienkę, namawiając ją, żeby w niej wyszła za mąż. Sylwii ciągle coś nie pasuje. W końcu Lola orientuje się, że to nie sukienka jest przyczyną wahania siostry w sprawie ślubu.
Odcinek 16 (15 września 2011)
Zespół Chudziszewskiego zajmuje się sprawą mordercy-kanibala, znanego jako „Chirurg”. Niebawem udaje się złapać głównego podejrzanego, ale w wyniku błędów proceduralnych opuszcza on więzienie. Śledztwo zostaje oficjalnie zamknięte. Mimo tego Chudy i jego ludzie postanawiają zdobyć dowody winy mordercy. Znajdują na aktach jego sprawy pewien adres. Wkrótce udają się na miejsce. Okazuje się jednak, że włamali się do mieszkania Rataja.