Na początku 2008 roku Romagnoli wyjechał do Meksyku, na zasadzie wolnego transferu zostając zawodnikiem Deportivo Toluca, do którego ściągnął go ówczesny szkoleniowiec tej ekipy, a zarazem jego były trener z kadry narodowej, José Néstor Pekerman. W tej ekipie miał zastąpić na pozycji defensywnego pomocnika swojego rodaka Ariela Rosadę. W meksykańskiej Primera División zadebiutował 9 lutego 2008 w przegranym 0:2 meczu z San Luis i z miejsca wywalczył sobie niepodważalne miejsce w wyjściowej jedenastce. W jesiennym sezonie Apertura 2008 wywalczył z Tolucą tytuł mistrza Meksyku i wówczas także został wybrany w oficjalnym plebiscycie Meksykańskiego Związku Piłki Nożnej najlepszym defensywnym pomocnikiem w lidze. Kolejne mistrzostwo kraju zdobył z ekipą prowadzoną przez José Manuela de la Torre podczas wiosennych rozgrywek Bicentenario 2010, ponownie wygrywając w organizowanym przez FMF plebiscycie w kategorii najlepszego defensywnego pomocnika.
Latem 2012 Romagnoli na zasadzie wypożyczenia zasilił zespół Pumas UNAM z siedzibą w stołecznym mieście Meksyk.