Capuana uważał swoją pierwszą powieść za dzieło o ogromnym znaczeniu. Jego przyjaciel, czołowy pisarz werystyczny Giovanni Verga ocenił utwór entuzjastycznie. Hiacynta nie zyskała jednak uznania wydawcy ani krytyków, którzy zgodnie uznali utwór za „plugawy”, gorszący i słaby pod względem stylu pisania (z tym ostatnim zarzutem zgadzała się również krytyka późniejsza). W związku z tym pisarz opracował drugą wersję powieści, ukończoną dziesięć lat po publikacji pierwszej, nie wprowadzając jednak zasadniczych zmian w treści, a jedynie dopracowując styl i skracając niektóre ustępy.
Przypisy
Linki zewnętrzne Giacinta Pełny tekst wydania z 1886 roku w Internet Archive Giacinta Pełny tekst wydania z 1897 roku w Internet Archive
Kategoria:Włoskie powieści psychologiczne Kategoria:Powieści z 1879