W kolejnej minucie telefon otrzymało również biuro Samarytan w Coleraine, w którym zamachowiec informował o podłożeniu bomby: Czy dodzwoniłem się do Omagh? To jest ostrzeżenie o bombie. Ona wybuchnie w ciągu 30 minutang.: Am I through to Omagh? This is a bomb warning. It's going to go off in 30 minutes.. Osoba dzwoniąca użyła zwrotu "main street" jako miejsce podłożenia bomby, co było przyczyną niejasności w określeniu jej prawdziwego położeniaNiejasności w określeniu położenia bomby były spowodowane angielskim zwrotem "main street" co dosłownie oznacza "główna ulica", ale "Main Street" bywa również nazwą ulicy w brytyjskich i irlandzkich miastach. W Omagh nie istnieje ulica o tej nazwie. Wiadomość ta została przekazana do Royal Ulster Constabulary (RUC). W rzeczywistości jednak samochód znajdował się około 400 jardów (ok. 360 metrów) od sądu. Policja zaczęła ewakuować budynki przy ulicy High Street oraz wokół sądu w kierunku ulicy Market Street nieświadoma tego, że właśnie tam znajdowała się bomba.
Źródło i licencja
Fragment artykułu Wikipedia — Zamach w Omagh · historia autorów.
Tekst: CC BY-SA 4.0. Wydzielono fragment z dłuższego artykułu.