Inną opinię o Imagine wyraził Jakub Demiańczuk z portalu Dziennik.pl, twierdząc, iż Jakimowski „nie pozwala bliżej poznać swoich bohaterów, uwierzyć w ich emocje, marzenia i pragnienia”, sam zaś film ocenił jako „olbrzymie rozczarowanie”. Podobnie sceptyczna była Joanna Ostrowska z portalu Interia.pl: „Do pewnego momentu na ekranie nie widać opisywanych przez bohaterów obrazów. Czar pryska, kiedy również ci widzący są w stanie ujrzeć, to co wcześniej wydawało się po prostu niemożliwe”.
Recenzje krytyków za granicą Francuska dziennikarka Noémie Luciani w recenzji dla „Le Monde” pisała, iż w Imagine „bezpretensjonalne piękno obrazów łączy się z subtelnie dopracowanym dźwiękiem, którego sugestywna siła prowadzi nas przez historię jak nić Ariadny”. Barbara Schweizerhof w tekście dla niemieckiego „Die Welt” również pozytywnie przyjęła film Jakimowskiego, chwaląc reżysera za unikanie poczucia wyższości względem widza, a także za „pozbawioną kiczu” kreację Hogga. O wiele gorzej film odebrał Wally Hammond z magazynu „Time Out”, pisząc, iż „Film Jakimowskiego, z początku intrygujący, skrupulatnie udźwiękowiony, ładnie sfilmowany i nieco przerażający, staje się coraz bardziej mętny i frustrujący”.