Istnieje jednak grupa zaimków wskazujących, które zastępują przedimek:
labarik ida-ne’e – [to] dziecko labarik ida-ne’ebá – [tamto] dziecko labarik sira-ne’e – [te] dzieci labarik sira-ne’ebá – [tamte] dzieci.
Dzierżawczość W tetum dzierżawczość można wyrazić na dwa sposoby: poprzez umieszczenie słowa nia między elementem posiadającym a elementem posiadanym (dopełniacz saksoński):
Cristina nia livru – książka Cristiny
poprzez umieszczenie słowa nian po elemencie posiadającym:
povu Timór Lorosa’e nian – ludność Timoru Wschodniego.
Czasowniki Czasowniki w tetum mają tę samą formę bez względu na to, jaką rolę przyjmują. Sprawia to, że czasownik może pełnić jednocześnie swoją własną funkcję, a także bezokolicznika oraz gerundium.
Czasownik nie odmienia się przez osoby. By określić osobę, przed czasownikiem należy dodać do zdania podmiot gramatyczny:
Osoba Liczba l. poj. l. mn. 1. os. Ha’u 1. os. inkluzywna Ita 1. os. ekskluzywna Ami 2. os. Ó Imi 2. os. (f. grzecznościowa) Ita 3. os. Nia Sira
Podmiotem w tetum może być dowolna osoba lub przedmiot.
Czas przeszły Czas przeszły tworzy się poprzez dodanie na koniec zdania słowa ona:
Ha’u han etu ona. – Zjadłem ryż.
Jeżeli wydarzenie miało miejsce przed chwilą, przed ona dodaje się tiha:
Hau haan tiha ona.