Nagrody i wyróżnienia Wykaz według library.albany.edu: 1955 – Guggenheim Fellowship, 1960 – Doktorat Honorowy Brandeis University, 1964 – Doktorat Honorowy Dartmouth College, 1966 – Kalinga Prize od UNESCO za popularyzację nauki, 1967 – nagroda Columbia College, Chicago 1970 – Doktorat Honorowy Alma College, Michigan 1972 – nagroda American Academy of Arts and Sciences za promocję międzynarodowej współpracy naukowej, 1972 – Woodrow Wilson Awards (nagroda Woodrow Wilson International Center for Scholars).
Wiersze Wiersze pisał już w dzieciństwie. Spędzając młodość w Berlinie początkowo pisał felietony na temat poezji rosyjskiej w emigracyjnych rosyjskich czasopismach, tj. Głos Rosji. Od roku 1925 należał do grupy przebywających w Niemczech rosyjskich poetów. Jego wiersze zamieszczono w wydawanych przez nich zbiorach poezji, kolejno w latach: 1931 – «Новоселье» („parapetówa”), 1932 – «Роща» (gaj), 1933 – «Невод» (niewód). Zajmował się również tłumaczeniami wierszy poetów rosyjskich – przede wszystkim Aleksandra Puszkina – na język angielski oraz tłumaczeniami z języka angielskiego i niemieckiego na rosyjski (np. Max Dauthendey niem. Acht Ansichten des Biwa-Sees).