Dzięki pomocy amerykańskiego przedsiębiorcy działającego w Indiach uzyskał stypendium w USA.
W 1964 roku Taszi Cering przez Kubę wrócił do Chin, ale nie pozwolono mu studia na w Pekinie ani na powrót do Tybetu. Trafił do Instytutu Mniejszości Tybetańskiej w Shaanxi, gdzie prowadzono jedynie ćwiczenia fizyczne, naukę języka chińskiego i zajęcia polityczne. W 1966 roku rozpoczęła się rewolucja kulturalna, a Cering dołączył do czerwonogwardzistów. 13 października 1967 roku jeden z aktywistów uznał go za kontrrewolucjonistę. Został w konsekwencji uznany za szpiega i uwięziony w instytucie. W marcu 1970 roku został formalnie aresztowany i przeniesiony do więzienia, gdzie próbował popełnić samobójstwo. 17 maja 1973 roku został zwolniony z więzienia i odesłany do instytutu, gdzie został pracownikiem drukarni. Jesienią 1974 roku odwiedził Lhasę, gdzie ożenił się z dawną znajomą, a następnie wraz z żoną wrócił do swojego miejsca pracy.