Literatura „Patomechanika bocznych skrzywień kręgosłupa”; „Traumatologia Narządu Ruchu” (2 tomy); „Chirurgia Ortopedyczna” (unowocześnił i uzupełnił III tom opracowania autorstwa Adama Grucy); „Chirurgia” (1979) pod redakcją prof. Zdzisława Łapińskiego, Donat Tylman opublikował rozdział „Chirurgia urazowa narządu ruchu”;
Członkostwo Prezes Zarządu Głównego Polskiego Towarzystwa Ortopedycznego i Traumatologicznego; Członek Honorowy Polskiego Towarzystwa Ortopedycznego i Traumatologicznego; Członek Korespondenta Polskiej Akademii Nauk; Członek Komitetu Patofizjologii Klinicznej Polskiej Akademii Nauk; Członek Komitetu Terapii Doświadczalnej Polskiej Akademii Nauk; Członek Centralnej Komisji ds. Stopni i Tytułów Naukowych przy Prezesie Rady Ministrów; Członek SICOT (Société Internationale de Chirurgie Orthopédique et de Traumatologie); Członek Międzynarodowego Towarzystwa Stanów Nagłych i Medycyny Katastrof.
Odznaczenia Krzyż Komandorski Orderu Odrodzenia Polski; pięciokrotna nagroda I stopnia Ministra Obrony Narodowej; Nagroda Ministra Zdrowia; Nagroda Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego; Nagroda Naczelnej Organizacji Technicznej;