Sukces księgarski został podchwycony i przetworzony przez kinematografię. Dotychczas powieść doczekała się co najmniej 8 różnorodnych ekranizacji: L'Atlantide – wierny powieści film francusko-belgijski z 1921 w reżyserii Jacques’a Feydera ze Stanisławą Napierkowską w roli tytułowej; Die Herrin von Atlantis – ekspresjonistyczny, zgodny z powieścią film niemiecki z 1932, reżyserowany przez Georga Wilhelma Pabsta; Siren of Atlantis – film z 1949, swobodna amerykańska przeróbka, reżyserował Gregg C. Tallas; Totò sceicco – parodystyczna farsa włoska z 1950 w reż. Mario Mattoli; L'Atlantide (Antinea, l'amante della città sepolta) – włosko-francuski film z 1961 w reż. Edgara G. Ulmera i Giuseppe Masiniego, ujęty jako modernistyczna wersja powieści z ery atomu; Ercole alla conquista di Atlantide – włoski film z 1962 w reż. Vittorio Cottafavi, wykorzystujący wątek Antinei; L'Atlantide – film francuski z 1972 reżyserowany przez Jeana Kerchbron, wprawdzie wierny powieści, lecz z akcentami feministycznymi; L'Atlantide – film włosko-francuski z 1992 w reżyserii Boba Swaima, ze swobodnym przetworzeniem fabuły powieści. Ponadto Henry Tomasi stworzył na jej podstawie operę (1954).
Źródło i licencja
Fragment artykułu Wikipedia — Atlantyda (powieść) · historia autorów.
Tekst: CC BY-SA 4.0. Wydzielono fragment z dłuższego artykułu.