Od 1991 jest zatrudniony na Uniwersytecie Technicznym w Luleå, tam habilitował się w 1991Na podstawie dorobku naukowego, recenzentami byli Mats Gyllenberg (Luleå, Helsinki–Finlandia), Svante Janson (Uppsala) i Jaak Peetre (Stockholm, Lund)., został mianowany profesorem w 1999Zdjęcie profesora. Od kwietnia 2020 roku pracuje na Politechnice Poznańskiej.
Maligranda miał w Luleå jednego postdoca: Karola Leśnika z Poznania (2013/2014–9 miesięczny grant finansowany przez Szwedzki Instytut w Sztokholmie). Wypromował siedmiu doktorów matematyki: Alexiego Quevedo (1990, Caracas), Jesusa Gascha (1994, Caracas), Stefana Ericssona (1997, Luleå), Narina Petrota (2005, Chiang Mai–Tajlandia, współpromotor), Marię Johansson (2007, Luleå, współpromotor), Ancę N. Marcoci (2010, Lule˚a, współpromotor) i Jewgieniję Burtsewą (2020, Luleå), oraz pięć licencjatów (w Szwecji licencjat to, w odróżnieniu od Polski, pół-doktorat, tzn. doktorant, któremu trudno ukończyć doktorat bądź to z powodów naukowych lub finansowych–brak finansowania;