W ciągu swojego życia Zaydel prowadził ożywione kontakty handlowe ze słowackim, a ówcześnie węgierskim Bardejowem. Zgromadził duży majątek, którym wdowa po nim Julianna zasiliła krośnieński przytułek dla ubogich. Majątek po mężu pozwolił jej także na zakup jednej z największych, dobrze wyposażonych, kamienic w rynku krośnieńskim. Kamienica ta nosiła nazwę SeydlowskiejJózef Garbacik, Zabudowa Krosna w XVI wieku [w:] Krosno Studia z dziejów miasta i regionu, t. I, Kraków 1972, s. 148..
Twórczość
Najważniejszym osiągnięciem Jana Zaydla jest, wedle domniemań badaczy, pierwszy w dziejach Krosna rocznik, nazywany Rocznikiem krośnieńskim. Pochodzi on z początku XVI wieku i stanowi zapis najważniejszych wydarzeń z dziejów miasta w latach 1427-1498. Opracowywany najwcześniej od 1461 roku, charakteryzuje się nienagannym zapisem w języku łacińskimFranciszek Leśniak, Elita intelektualna miasta. Pisarze miejscy (do 1630 r.) [w:] Krosno. Studia z dziejów miasta i regionu, t. V, Krosno 2010, s. 25-26.. Niestety jest to zapewne tylko fragment większej całości, niezachowanej do dziśRocznik krośnieński 1427-1498, [w:] Monumenta Poloniae Historica, t. III, wyd. A. Bielowski, Kraków 1878, s.