Usiłując za wszelką cenę rozwikłać zagadkę śmierci kościelnego, Krauz wplątuje się w niebezpieczną grę, w której tropy prowadzą do byłych agentów tajnych służb i do skorumpowanych hierarchów Kościoła katolickiego. Im bliżej rozwiązania sprawy, tym trudniej ocenić, kto jest ofiarą, a kto katem. Niezrażony policjant kontynuując śledztwo, zamiast uzyskania odpowiedzi doprowadza jednak do tragedii – śmierci kolejnej niewinnej ofiary minionego reżimu.
Obsada PostaćAktorPolski dubbingporucznik Richard KrauzMaciej StuhrVlastimil Miloučký / „Czerwony kapitan”Oldřich KaiserTomasz DedekIvan CanisMartin FingerDariusz Toczekmajor RaninecMichal SuchánekAndrzej Chudykapitan Eduard „Edo” BurgerMarián GeišbergAndrzej BlumenfeldMarika Kovačičová vel MalachowskaZuzana KronerováBarbara Zielińskaksiądz JanetkaLadislav ChudíkStanisław Brudnybrat „Czerwonego Kapitana”Martin PechlátMichał KonarskiSylvia KrauzováHelena KrajčiováOlga SarzyńskaLaura KrauzováTimka CsiztováEmilia Konarskaesbek StříbroMichal ĎurišTomasz Mędrzakbiskup JastrabJan VlasákWojciech Duryaszesbek VolakMário Kubecbrak danychEdo Stojka alias KyblíkOndřej Malýbrak danychnadporucznik Oto HanzelPeter Barták brak danychkapitan MayorAttila MokošJacek Jarzynaporucznik Paco „Kuky” KukučkaMartin Sittabrak danychpatolog dr LengyelPeter Šimunbrak danychkierownik cmentarzaBoris Hybnerbrak