Tymczasem jedna z pacjentek Briarcliff, Charlotte Brown, twierdzi, że jest Anne Frank i rozpoznaje w Ardenie lekarza z Auschwitz-Birkenau, Hansa Grüpera. Wzbudza tym zaintrygowanie Jude, która prosi o pomoc Sama Goodmana, specjalizującego się w tropieniu byłych nazistów. Doniesienia Charlotte okazują się prawdziwe. Ponadto, z Briarcliff udaje się uciec Shelley, na której Arden prowadził eksperymenty. Aby uniknąć wyjawieniu niewygodnych faktów, Arthur postanawia przeciwdziałać szpiegostwu Jude. Mary zabija Sama, Howard dusi Shelley i przenosi Jude do zakładu dla trudnych dziewcząt w Pittsburghu, a prowadzenie szpitala przejmuje Mary. Zakonnica wraz z Ardenem spiskują przeciwko Jude, która zostaje uznana za niestabilną psychicznie i umieszczona w Briarcliff jako pacjentka, a jej śluby zakonne są anulowane. W wyniku stosowania szczególnie silnej terapii elektrowstrząsowej i lekowej, Jude stopniowo traci świadomość tego, kim jest i co się wokół niej dzieje.