Historia pewnej rodziny, 2011) Endmoränen, 2002 Ach Glück, 2007 Zwischenspiel, 2013 Munin oder Chaos im Kopf, 2018,

Opowiadania Das Missverständnis, 1982

Dzieła teatralne Ada und Evald, 1983

Eseje i artykuły „Nach Maßgabe meiner Begreifungskraft”, 1993 „quer über die Gleise. Essays, Artikel, Zwischenrufe”, 2000 „Geburtsort Berlin”, 2003 „Wie ich ein Buch nicht schreiben kann und es trotzdem versuche”, 2005 „Bitterfelder Bogen. Ein Bericht”, 2009 „Zwei Brüder. Gedanken zur Einheit 1989 bis 2009”, 2010

Teksty Moniki Maron zostały przetłumaczone na język angielski, francuski, włoski, japoński, koreański, chorwacki, holenderski, polski, rosyjski, hiszpański i portugalski.

Nagrody i wyróżnienia Nagroda literacka Irmgardy Heilmann (Irmgard-Heilmann-Literaturpreis) 1990 Nagroda Braci Grimm (Brüder-Grimm-Preis der Stadt Hanau) Hanau 1991 Nagroda Kleista (Kleist-Preis) 1992 Nagroda literacka Solothurner (Solothurner Literaturpreis) 1994 Medal Pamięci Roswithy (Roswitha-Preis) Bad Gandersheim 1994 Nagroda literacka Niemieckiego Stowarzyszenia Bibliotek Ewangelickich (Evangelischer Buchpreis) 1995 Nagroda Friedricha Hölderlina (Friedrich-Hölderlin-Preis) Bad Homburg 2003 Medal Carla Zuckmayera (Carl-Zuckmayer-Medaille) Rheinland Pfalz 2003 Wykłady poetyckie na Uniwersytecie we Frankfurcie nad Menem