Ossolińskich, Wrocław 1986 Historia literatury włoskiej XX wieku, PWN, Warszawa 1985 Problematyka postępu i tradycji w kulturze włoskiej pierwszej połowy XIX wieku (1816–1848), Wydawnictwa UW, Warszawa 1979 Oświeceniowy kryzys pojęcia ładu w twórczości Leopardiego, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław 1976
Prace zbiorowe A. Tylusińska, J. Ugniewska, Włochy w czasach romantyzmu, Wydawnictwo DiG, Warszawa 2004 J. Ugniewska (red.), Historia literatury włoskiej XX wieku, PWN, Warszawa 2001
Wybrane przekłady Giorgio Agamben, Pinokio. Przygody pajacyka podwójnie skomentowane i potrójnie zilustrowane, Fundacja Cieszkowskiego, Warszawa 2024 Giorgio Agamben, Pulcinella czyli Rozrywka dla dzieci, Fundacja Cieszkowskiego, Warszawa 2019 Roberto Calasso, Memè Scianca.