Historyczka sztuki María Luisa Cancela Ramírez de Arellano uważa, że dzieło przedstawia inną kobietę, dojrzalszą i starszą od Leokadii, która w roku śmierci artysty miała 39 lat.
Opis obrazu Obraz przedstawia dojrzałą kobietę ubraną w czarny strój. Ma na sobie mantylę oraz złote kolczyki i naszyjniki. Jej ramiona są lekko obrócone względem osi ciała, co nadaje pozie kobiety wyniosłego charakteru. Uwagę widza przykuwa jej twarz i bezpośrednie spojrzenie zdradzające energiczność i siłę charakteru. Goya podkreśla mocne rysy twarzy, duże oczy i grube brwi. Ledwie zarysowany uśmiech wydaje się ironiczny. Jest to dość osobiste przedstawienie, wskazujące na to, że malarz dobrze znał portretowaną.
Goya malując portrety swoich znajomych, pomijał zbędne szczegóły i koncentrował się na osobowości portretowanej osoby. Stosował także prostą kompozycję i neutralne tło, w ograniczonej palecie barw dominowały ciemne odcienie. W przypadku kobiety w mantyli jej blada karnacja kontrastuje z ciemnym strojem i tłem, które zlewają się ze sobą.