Drugim warunkiem koniecznym do przeprowadzenia translacji, przedstawionym Sewerowi we śnie przez zainteresowanego świętego, było zaprzestanie popełniania grzechów. W związku z tym do kościoła św. Marii przybył Brzetysław I i po długiej modlitwie ogłosił dekrety. Towarzyszyły temu klątwy Sewera przeciwko osobom te przepisy łamiącym. Po ogłoszeniu praw Czesi mogli w końcu otworzyć grób Wojciecha Sławnikowica.
Marcin Pauk uważa, iż miejsca i czasu ogłoszenia dekretów podanego przez kronikarza nie można wykluczyć, ale jest on mało prawdopodobny. Bezpośrednią motywacją ich ogłoszenia mógł być synod w Treburze, w którym być może uczestniczył biskup Sewer. Atmosfera dotycząca planowanej lub odbytej translacji świętego Wojciecha ułatwiłaby przyjęcie restrykcyjnych zasad religijnych. Argumentacją mogła być zasugerowana przez Kosmasa chęć naprawy wyrządzonych świętemu krzywd. Historyk proponuje datowanie uchwalenia dekretów na lata 1036–1040, na zwołanym w Pradze „wiecu o charakterze zgromadzenia synodalnego”.
Przypisy
Bibliografia
Kategoria:Prawo w Czechach Kategoria:Historia Czech Kategoria:Historia Gniezna w średniowieczu Kategoria:XI wiek