Badania naukowe prowadził ze swoją żoną Zofią z domu Wołek (1907–1979).

Zmarł we Wrocławiu, pochowany na cmentarzu Świętej Rodziny (sektor 11-6-5,5a). mały|Grób prof. Hugona i prof. Zofii Kowarzyków na Cmentarzu Świętej Rodziny we Wrocławiu Publikacje Promieniowanie mitogenetyczne, a wpływ ciał lotnych ze zmiażdżonych tkanek cebuli na zjawiska koloidalne (1930) Badania nad rozkładem acetylocholiny w ustroju i jego fizjologicznym znaczeniem: Rozkład acetylocholiny we krwi rozmaitych zwierząt, Część 1 (1937, współautorzy: Jerzy Fegler, Jerzy Szpunar) Elektrofizyka mózgu (1946) The Experimental Aberrations of Vanessidae (1948) Podstawy elektrokardiografii (1949, współautorka: Helena Kowarzyk) Wektorkardiografia przestrzenna. Praca zespołowa z udziałem L Gieca (1959, współautorka: Helena Kowarzyk) Wektokardiografia przestrzenna (1959) Spatial Vectorcardiography (1960, współautorka: Helena Kowarzyk)

Ordery i odznaczenia Krzyż Komandorski z Gwiazdą Orderu Odrodzenia Polski (1980)3 lat wrocławskiego ośrodka naukowego, "Trybuna Ludu", nr 126, 28 maja 1980, s.