Mercè Rodoreda i Gurguí foi una escritora catalana.
Esta autora ye la escritora más lleída y vertida de la Lliteratura Catalana en llingua catalana. Dende moza escomienza a espublizar cuentos curtios y ceo asoléyense les sos noveles. Toes tán enmarcaes dientro de la sociedá catalana de los años Venti, amosando dende una perspeutiva clara y non radical les diferencies de clas na sociedá barcelonesa. Quiciabes la so obra maestra, y la más tornada y conocida, seya La plaça del Diamant; narra les vivencies d'una familia barcelonesa nos años de la República, nos de la Guerra Civil y nos primeros años de la Posguerra. La importancia que daba a la escritura queda espeyada nes sos propies pallabres:
Biografía
Infancia (1908-1921) Mercè Rodoreda nació'l 10 d'ochobre de 1908 nuna pequeña casa con xardín de la cai de San Antonio, anguaño cai de Manuel Angelon, nel barriu de Sant Gervasi de Cassoles, Barcelona. Foi fía única del matrimoniu formáu por Andreu Rodoreda Sallent y Montserrat Gurguí Guàrdia,Jornada Mercè Rodoreda , Clopés, J., Red Telemática Educativa, Generalidad de Cataluña (en catalán) dambos yeren grandes amigos de la lliteratura y el teatru y, ello ye qu'asistieren a clases de declamación na Escuela d'Arte Dramático, que darréu sería l'Institutu del Teatru, impartíes por Adrià Gual.La so madre tamién tenía un gran interés pola música.
Rodoreda solo cursó la educación primaria mientres dos años, dende 1915 hasta 1917, y en dos escueles distintes: el Colexu de Lourdes del barriu de Sarriá y otru centru más cercanu a la so casa, na cai de Padua, al altor de la cai de Vallirana, en Barcelona. El güelu maternu, Pere Gurguí, yera un almirador de Jacinto Verdaguer -de quien fuera amigu- y collaborara como redactor nes revistes La Renaixença y L'Arc de Sant Martí. Nel añu 1910, Pere Gurguí fixo llevantar un monumentu en memoria de Jacinto Verdaguer nel xardín de la so casa nel qu'había un grabáu colos dos obres más importantes del autor, Canigó y La Atlántida ; esi espaciu convertir nel llugar de fiestes y xuntes de la familia. La figura del güelu marcó intensamente a Mercè y llegó a consideralo'l so «maestru». Gurguí -y inculcó un fondu sentimientu catalanista y un amor a la llingua catalana y a les flores, que quedaron bien reflexaos a lo llargo de tola obra de Mercè Rodoreda.
El 18 de mayu de 1913, con solu cinco años, actuó per primer vegada nuna obra de teatru col papel de la neña Ketty de la obra El misteriosu Jimmy Samson, nel Teatru Torrent de les Flors. Años más tarde esti personaxe foi en ciertu mou recuperáu pal cuentu El bany dientro de la obra Vint-i-dos contes.
Mientres la so infancia lleó sobremanera los autores catalanes clásicos y modernos como Jacinto Verdaguer, Ramón Llull, Joan Maragall, Sagarra y Josep Carner, ente otros, de xuru influyida, pol ambiente bohemiu que s'alendaba na casa familiar.
El 30 de mayu de 1920 participó nel drama Quince díes de reináu nel Colexu La nuesa Señora de Lourdes. Nel mesmu actu tamién recitó'l poema en catalán La negra.
En 1921, por causa de la muerte del güelu maternu, Pere Gurguí, el so tíu Juan instalar na casa de la familia y camudó l'estilu vida imponiendo austeridá y orde convencional. Mercè Rodoreda tener idealizáu yá dende les cartes que recibiera enantes y acabó casándose a los venti años, col so tíu Juan Gurguí, catorce años mayor qu'ella y que debíu al grau de consanguinidá, precisaron una dispensa papal.
Mocedá (1921-1939) Dempués de la boda, el matrimoniu viaxó a París en viaxe de boda, y depués instalóse nuna casa de la cai Zaragoza en Barcelona. El so home fora a Arxentina de bien nuevu y volviera con una pequeña fortuna.
El 23 de xunetu de 1929 nació'l so únicu fíu, Jordi Gurguí y Rodoreda. A partir d'esti momentu, Mercè Rodoreda empezó a faer pruebes lliteraries pa llograr lliberar de la dependencia económico y social que-y suponía la monótona vida de casada. Foi según empezó a concebir la escritura como un oficiu. Acaldía zarrábase mientres un ratu nun palombar azul qu'había na casa materna de Manuel Angelon, que posiblemente depués -y sirvió d'inspiración pa escribir La plaça del Diamant. Mientres esi tiempu, escribió versos, una comedia teatral (que permanez sumida) y una novela. Mentanto, foi proclamada la Segunda República.
Segunda República En 1931, Mercè Rodoreda empezó a recibir clases nel Llicéu Dalmau onde ameyoró la so conocencia de la llingua en manes del pedagogu y llingüista Delfín Dalmau, que-y influyó descomanadamente y aguiyólu a formase, ente dambos surdió un gran venceyu de amistá.Real Mercadal (2005) p. 79 Mercè Rodoreda enseñaba lo qu'escribía a Dalmau, y él animar a faer públicos estos primeros testos. Según Dalmau, Mercè Rodoreda yera una alumna escepcional que tenía una plenitú espiritual y una prometedora alma de lliterata. Esta almiración escontra Mercè Rodoreda animó a Dalmau a pidi-y que contribuyera na so obra Polémica; ella contestó afirmativamente y la pieza publicar en 1934. Según reconoció'l maestru Delfí Dalmau, esta obra tamién fuera realizada coles observaciones de Rodoreda.Real Mercadal (2005) p. 78
El 1 d'ochobre de 1933 empecipió la so carrera periodística na revista selmanal de Clarisme onde publicó venticuatro contribuciones: cinco proses sobre cultura tradicional, trelce entevistes, dos reseñes, un cuentu y tres comentario de temática políticu-cultural, musical y cinematográficu.Real Mercadal, Neus (2005) p. 84 Aquel mesmu añu entró a formar parte de l'Asociación de la Prensa de Barcelona, fechu que ponía n'evidencia la intención de formalizar la so collaboración col trabayu periodísticu.Real Mercadal, Neus (2005) p. 80
Na primavera de 1934, Mercè Rodoreda publicó la so segunda obra Del que hom non pot fugir, nes ediciones de la revista Clarisme. En mayu d'aquel mesmu añu, ganó'l Premiu del Casino Independiente de los Xuegos Florales de Lleida col cuentu La sireneta i el dofí, anguaño perdíu.Real Mercadal, Neus (2005) p. 77
Dempués d'escribir esta segunda obra, Joan Puig i Ferreter, direutor d'Ediciones Proa, visitar ya interesóse pa publicar la so próxima obra:Un día en la vida d'un home, publicada na seronda d'esi mesmu añu. Rodoreda empezó a introducise nel mundu lliterariu gracies a l'ayuda del mesmu Puig i Ferreter, que-y abrió les puertes del Club de los Novelistes, formáu por autores como Armand Obiols, Francesc Trabal o Joan Oliver, que tamién yeren antiguos miembros del «Grup de Sabadell». Naquel tiempu, enfusar na llectura de les noveles de Fiódor Dostoievski.
Dende 1935 hasta 1939, publicó un total de dieciséis cuentos infantiles nel periódicu La Publicitat, na seición Un rato con los niños.Cortés Orts, Carles (1997) p. 105 Amás, publicaba al empar cuentos nos medios de prensa como La Revista, La Veu de Catalunya y Mirador, ente otros.
Foi-y editada en 1936 la so cuarta novela Crim. Darréu Rodoreda refugaría esta novela xunto coles otres trés anteriores por considerales frutu de la inesperiencia.
Guerra civil Al empecipiase la Guerra Civil española, Rodoreda collaboró col cargu de correutor de catalán nel Comisariado de propaganda (Generralitat de Cataluña). Nesti ambiente conoció escritores de la dómina como Aurora Bertrana y Maria Teresa Vernet, y estableció llazos d'amistá con Susina Amat, Julieta Franquesa, Anna Murià y Carme Manrubia.
El Premiu Joan Crexells del añu 1937 otorgar a Mercè Rodoreda pola so obra entá non publicar Aloma. Nesti mesmu añu de 1937, Rodoreda punxo fin al so matrimoniu al dixebrase del so home. El so supuestu amigu,Andrés Nin, foi deteníu'l día 16 de xunu frente a la sede del so partíu en La Rambla de Barcelona, onde díes más tarde foi torturáu y asesináu por axentes de la policía soviética por orde del Xeneral Alexander Orlov na prisión d'Alcalá de Henares.
Nel añu 1938, foi publicada pola Institución de les Lletres Catalanes la quinta novela de Mercè Rodoreda titulada Aloma. Esta foi la primer obra que Rodoreda aceptó como obra so, anque darréu reformar y publicó de nuevu. El mesmu añu, en representación del PEN Club de Cataluña, viaxó xunto col escritor catalán Francesc Trabal, y lleó una bienvenida escrita por Carles Riba nel congresu internacional del PEN club en Praga.
Exiliu (1939-1972) El 23 de xineru de 1939 se exilió a Francia, Rodoreda creía que l'exiliu sería por poco tiempu y dexó al so fíu al cargu de la so madre.Anque Mercè Rodoreda nun participara nunca en política, se exilió por conseyu de la so madre, que tarrecía problemes por causa de les actividaes de collaboración con publicaciones en catalán y delles revistes d'esquierda d'años anteriores. Xunto con otros intelectuales de la dómina, foi de Barcelona a Girona con un bibliobús propiedá de la Conseyería de Cultura de la Generalitat de Cataluña, pa dempués siguir el camín escontra la frontera francesa y Perpiñán.Real Mercadal (2008) p. 1
Roissy-en-Brie Instalar nos arrabaldes de París a finales de febreru y a principios d'abril treslladar a Roissy-en-Brie, una llocalidá cercana al este de la capital onde s'instaló nel castiellu de Roissy-en-Brie, una construcción del sieglu XVIII, que s'ufiertaba p'abellugar a escritores. Compartió casa con Anna Murià, Cesar August Xordana, Armand Obiols, Francesc Trabal y Carles Riba.
En Roissy-en-Brie surdieron delles rellaciones amoroses, una d'elles foi ente Mercè Rodoreda y Joan Prat i Esteve, más conocíu col seudónimu de Armand Obiols. El problema nel castiellu surdió porque Armand Obiols taba casáu cola hermana de Francesc Trabal y teníen un fíu de mancomún que se quedara en Barcelona xunto cola so madre. Amás, la suegra de Armand Obiols viaxara con Trabal hasta Roissy-en-Brie xunto con otros miembros de la familia Trabal.Murià (2003) p. 450Arriendes d'ello, esti adulteriu estremó a los exiliaos catalanes en dos bandos contrapuestos. Según Anna Murià, Francesc Trabal oponíase non solo pola so hermana sinón por celos, yá que caltendría una rellación con Mercè Rodoreda de callao en Barcelona que solo conocíen ellos dos y el so confidente. Murià (2003) p. 451 Rodoreda de toa esta hestoria quixo escribir un llibru tituláu La novel·la de Roissy, sicasí, nun lo terminó nunca. L'ambiente d'estabilidá qu'ufiertaba'l castiellu foi alteriáu pol entamu de la Segunda Guerra Mundial. Nesi momentu dalgunos decidieron fuxir escontra países de Llatinoamérica y otros prefirieron quedase en Francia; esti últimu destín foi l'escoyíu por Rodoreda y Obiols. Arriendes d'ello, treslladáronse a casar Villa Rosset, na periferia del pueblu.
Fuxida de los nazis
Mercè Rodoreda, xunto con otros escritores qu'entá s'abellugaben en Francia, tuvo que fuxir de París, a mediaos de xunu de 1940, pola meyora de los soldaos alemanes que diben en direición a Orleans pela vía de Artenay. Josep Maria Esverd pudo consiguir una carroceta pa fuxir de Francia, sicasí, a otru día foi requisada poles tropes franceses.Tres un intentu fracasáu de garrar el tren, tuvieron que fuxir a cuerpu escontra'l sur. L'oxetivu yera travesar el ríu Loira pa poder entrar na zona ensin ocupar, pero poco primero de llegar a Orleans ver en llapaes y nun quedaba nenguna ponte de pies nesi tramu del ríu Loira, en consecuencia , esviar de la ruta fita.
Mientres doce díes abellugar nuna granxa hasta la firma del armisticiu del 22 de xunu de 1940, dempués de travesar el Loira al traviés de la llocalidá de Meung-sur-Loire que s'atopaba totalmente destruyida. D'ellí viaxaron entá más al sur hasta establecese esta vegada en Limoges.
Limoges-Burdeos